CrossCountry Mortgage (CCM), the nation’s leading retail mortgage lender, is taking significant steps to empower Hispanic homebuyers. This year, CCM introduced a Spanish-language version of its website, offering a toggle switch on CCM.com to seamlessly switch between English and Spanish. This enhancement builds on the company’s launch of a Spanish loan application in 2023, which included educational materials and translation services to ensure a smooth loan process for Spanish-speaking borrowers.
Eric Wilson, CCM’s Chief Marketing Officer, emphasized the company’s commitment to becoming a trusted resource within the Hispanic community. “We are dedicated to providing solutions and resources that empower borrowers and foster confidence,” Wilson said. “Our team of loan officers has deep roots in the community, and by offering tools like our Spanish loan application and translated website, we aim to pave the way for all borrowers to achieve homeownership.”
CCM’s dedication extends beyond its online offerings. The company is a partner of the National Association of Hispanic Real Estate Professionals (NAHREP) and will participate in the annual L’ATTITUDE Conference for the third consecutive year. CCM is also actively supporting the establishment of a NAHREP chapter in Cleveland, Ohio.
“We are proud to be involved in discussions that help us understand and address the emerging needs of this important borrower group,” Wilson added. “We look forward to continuing to provide focused and genuine support.”
CCM further demonstrated its commitment by celebrating loan originators who achieved top rankings on the prestigious 2024 NAHREP Top Region’s list. Lizy Hoeffer, a Phoenix-based loan originator for CCM, secured the number one spot on the Southwest Region’s list, while Terri Santiago-Parker, based in Philadelphia, earned the top ranking on the Northeast Region’s list. This recognition underscores the dedication and hard work that goes into creating sustainable homeownership opportunities for Latino families in communities across the nation.
To discover more about CCM’s mortgage products and connect with a local Spanish-speaking loan officer, visit ccm.com.
