During a recent BBC News broadcast, presenters Peter Levy and Paul Hudson found themselves in a fit of giggles after delving into the hidden meaning behind a viewer’s question. The segment began with meteorologist Paul Hudson delivering the weather forecast, before passing the baton to Levy for some audience interaction. Levy read aloud a letter from a woman residing in East Yorkshire, who posed a seemingly innocuous query regarding the dwindling presence of thrushes in her garden. “A letter here from Winnifred. She says, ‘You may not be an ornithologist, however I wondered if your viewers have noticed the rapid disappearance of thrush from the – gardens.”‘ Levy paused, sensing the potential for a play on words, and chuckled before continuing. “‘Since I moved to East Yorkshire I have not seen one thrush.’ So, there we are.” His reaction hinted at the possibility that the woman was alluding to the fungal infection thrush, rather than the feathered creature, with the so-called gardens being a euphemism for female genitalia. With a broad grin, Paul Hudson interjected, “It’s interesting. I’ve got a lot of blue tits in my garden, but I’ve not heard the song thrush either Peter.” An embarrassed Levy declined to engage in the double entendre, protesting, “I am going. I will leave you to have a nice evening. You so know what you’re doing.” The pair then descended into uncontrollable laughter as Levy exited the frame. The ambiguous nature of the question sparked a flurry of interpretations among viewers, who took to social media to share their thoughts. One viewer quipped, “I can hear Channel 5 knocking, one to go with the glory hole story.” Another exclaimed, “Oh Err missis!” A third remarked, “Another awkward moment but so funny you made me laugh Peter when you tried not to laugh but you can see the smirk on your face so so funny.”