Canadian mezzo-soprano Emily D’Angelo stars in the Metropolitan Opera’s new production of ‘Grounded,’ a powerful opera about a fighter pilot who becomes a drone operator. D’Angelo, who was handpicked by the composer Jeanine Tesori, discusses the challenges and rewards of bringing this timely and complex story to life on stage.