Fortinet, a leading cybersecurity firm, surpassed analyst estimates for both revenue and earnings in the third quarter. The company also announced a significant increase to its share buyback program and provided a positive outlook for the fourth quarter and full year.