Scientists in Australia have developed an ultra-thin material that can capture both infrared and visible light, paving the way for compact, efficient night-vision systems that could be integrated into everyday eyeglasses. This new technology eliminates the need for bulky components and complex processes, offering potential applications in surveillance, autonomous navigation, and biological imaging.