Dating app Bumble, known for its female-first approach, is introducing a new feature that allows men to initiate conversations with women, marking a shift from its previous model. The app’s stock price had plummeted, and the company recently laid off a third of its workforce. The move reflects a recognition that the burden of making the first move can be stressful and that women face rejection more frequently than men.