Jose Mendez, a 60-year-old Somerville resident, has been charged with multiple offenses, including indecent assault, indecent exposure, and operating an unlicensed chiropractic business. Authorities allege that Mendez inappropriately touched two female clients under the guise of providing chiropractic treatment at his Cross Street residence.